O Ka Pilo ‘Ohana Ka ‘Oi (La famille d'abord)

Réalisation : Bryan Spicer

Scénario : Ken Solarz, Peter M. Lenkov

Quand la fille de Grover est kidnappé par un vieil ennemi, il est forcé de voler 100 millions de dollars afin d'obtenir sa libération. Pendant ce temps, Wo Fat s'échappe de prison et retourne à Oahu.