Golden Boy

Walter Clark vient d'être nommé plus jeune Prefet de la Police de New York. Un journaliste l'interviewe sur sa carrière et il commence le conte à ses touts débuts. Après avoir sauvé la vie de son partenaire, Walter Clar…

Arroyo s'est bien vengé de Clark en laissant fuiter des informations à la presse sous son nom. Alors qu'il est avec Owen au Diner où sa sœur travaille, il voit un voleur s'enfuir du lieu du crime. Il court après et le vo…

Avec l'enregistrement, Orroyo fait chanter Clark et l'oblige à faire ce qu'il lui demande. Owen se rend compte qu'il y a quelque chose mais malheureusement Clark ne peut lui dire qu'il l'a incriminé par erreur et qu'il p…

Un policier est retrouvé assassiner dans sa voiture. Il fut le mentor de beaucoup de policiers et l'appréhension de son assassin devient la priorité de la police de New York. Owen pense que la victime était mêlée à quel…

Owen prend les devants sur une enquête impliquant le frère de son ancien informateur criminel qui a été tué quelques années auparavant. Pendant ce temps, Clark lutte pour ne pas laisser sa mère récemment sobre de revenir…

Clark et Owen enquêtent sur l'assassinat d'une riche philanthrope qui est aussi la belle-fille d'un magnat du transport maritime. Pendant ce temps, la mère de Clark demande de l'aide avec un usurier qui la harcelait.

Lorsque les résultats balistiques reviennent concernant un crime dans le métro, McKenzie reconnaît immédiatement la balle. Il semblerait que la même arme a été utilisée pour tuer son frère, policier, deux ans auparavant.…

Après avoir appris qu'ils sont tous les deux en lice pour une promotion, Arroyo et Owen essayent d'être le premier à faire un arrêt clé.

Tout en essayant de retrouver la personne responsable de la mort d'un prêtre, des indices les amènent à Natasha, un informateur pénal d'une affaire précédente. Pendant ce temps, Agnès part à la recherche de sa mère après…

Clark et l'unité partent en chasse pour le meurtrier d'une jeune mannequin en herbe qu'ils ont trouvé flottant dans la baie. Pendant ce temps, Clark devient un suspect quand quelqu'un de l'intérieur laisse passer des fui…

Lorsque la famille d'un joueur de basket-ball étoile qui a été retrouvé assassiné enflamme une enquête de grande envergure, le cas déterre les sentiments de Clark au sujet de ses luttes familiales. Pendant ce temps, McKe…

Quand une call girl haut de gamme est retrouvée morte, Clark apprend que son ennemi juré, adjoint au maire Holbrook, était son dernier client. Pendant ce temps, Diaco se bat avec la décision de mettre son père dans une m…

Quand Clark est relégué au travail de bureau, il se penche sur le cas de l'enquête d,Owen dans laquelle l'assassinat d'un travailleur de la construction a été compromise par les événements du 9/11. Pendant ce temps, le m…