Younger

Liza, la quarantaine bien dans ses baskets et mère d'une ado, n'a qu'un souci : elle est à nouveau célibataire, sur la paille et va devoir se trouver un job d'urgence. Pas évident avec un trou dans son CV, vertigineux co…

Liza vit désormais chez son amie Maggie à Brooklyn et efface toutes traces de son ancienne vie des réseaux sociaux. Le prochain livre de Joyce Carol Oats sort dans une semaine et Diana demande à Liza de trouver un moyen …

Liza doit revoir Josh et est très nerveuse à l'idée de se retrouver nue devant lui. D'autant qu'elle n'a pas fait l'amour depuis 2 ans. Au même moment, Diana tente de faire une rencontre via Internet. Lorsqu'elle fait un…

Liza a passé la nuit avec Josh. Bien qu'elle ait adoré ce qu'il s'est passé, elle s'en veut de ne pas lui avoir avoué la vérité. De son côté, Kelsey annonce qu'elle a réussi à signer son écrivain suédois. Afin de fêter ç…

Depuis sa nouvelle vie, Liza voit beaucoup moins Maggie qu'avant. Cette dernière propose alors à Liza de l'accompagner à une expo dans la galerie où elle travaille et doit exposer bientôt. Mais pendant la soirée, alors q…

Diana organise la soirée de lancement du livre d'une de ses auteurs, Annabelle Bancroft. Cette dernière veut quelque chose de jeune, tendance... Diana nomme alors Liza reponsable de la soirée et lui interdit tout faux pa…

Liza reçoit un appel de sa fille qui n'a pas obtenu tout l'argent pour payer les frais d'inscription de son école à Mumbaï. Sa mère lui a bien envoyé sa part mais pas son père. Sur une idée de Lauren, Liza décide de mett…

Anton se prépare à recevoir le prix du roman scandinave lors des PEN Awards, l'événement littéraire le plus important de la saison. À cette occasion, Diana a convié sa femme. Liza avertit Kelsey. Alors qu'elle déjeune av…

Après avoir participé à un jeu enfantin avec Josh, Liza commence à s'interroger sur lui et leurs différences. Il ne lit pas, n'a pas été à la fac... Elle le lui fait remarquer, ce qui crée des tensions. Au même moment, s…

L'appartement de Maggie et Liza est infesté de punaises. Pendant 2 jours, Maggie va squatter chez une cousine et Liza chez Josh mais craque au bout d'une nuit. Kelsey l'invite alors chez elle et Lauren. Au même moment, L…

Alors que Diana est sur le point de publier « Jeux Coquins », un nouveau livre, Kelsey l'informe qu'il n'est pas du tout prêt. Afin d'être dans les temps, elle recherche un relecteur. Liza y voit une importunité et deman…

Josh met fin à sa relation avec Liza suite à sa révélation explosive et inattendue. Il ne peut pas passer sur le fait qu'elle lui a menti et qu'il ignore au final qui elle est vraiment. Malgré ses sentiments, Liza respec…

Caitlin est de retour à New York après avoir passé une année en Inde. Alors que Liza tente de tout expliquer à sa fille concernant sa nouvelle vie, elle décide finalement de ne rien dire. Chez Empirical, Kelsey présen…

Après avoir surpris sa mère avec Josh, Caitlin pense que celle-ci est en pleine crise de la quarantaine et décide d'aller vivre chez son père. Josh a une panne sexuelle, que Liza pense liée à son âge qui obnubile Josh…

Kelsey est nommée éditrice en chef de la collection "Millennial" et demande à Liza de la seconder. Pour fêter cette nomination, Kelsey et Liza organisent une grande soirée. Josh snobe Liza car elle n'a pas avoué son s…

Kelsey trouve sa première auteure parfaite pour lancer la collection "Millennial" mais, très vite, se rend compte qu'elle va devoir batailler pour la faire signer chez Empirical. Alors que Charles doit recevoir un pri…

Liza croise par hasard Michelle et Tom, ses voisins du New Jersey, à l'une des performances d'orchestre de Josh. Elle décide donc d'organiser un double rendez-vous amoureux avec Tom et Josh. Pendant ce rendez-vous, Miche…

Quand Liza et Kelsey découvrent que Jade, leur auteur, a écrit un livre vraiment ennuyeux, elle commencent à avoir peur que leur livre soit annulé avant même d'être publié.

Charles prépare une interview pour le New York Times et requiert l'aide de Liza. Au même moment, Liza accompagne Josh à un festival de musique qui se révèle bien moins « fun et cool » que prévu. Diana revoit Hugh Shirley…

Pour sa rubrique « Jeunes Talents », le New York Times souhaite interviewer Josh. Il demande à Liza d'être présente mais elle refuse de peur que son secret soit révélé. Au même moment, Kelsey et Liza tentent de signer un…

Liza déprime depuis sa rupture avec Josh. Au marché, elle rencontre un séduisant berger qui vend ses produits. Après avoir lu quelques brochures parlant de son activité et sa ferme, Liza propose à Kelsey de le publier ca…

Aidée de Lauren, Kelsey prépare activement son mariage. Au même moment, Liza est invitée à une soirée de jeunes professionnels où elle apprend que Thad coucherait avec son assistante. Sans certitude, elle ne dit rien à s…

Liza a reçu une vidéo de Thad trompant Kelsey et ce dernier le sait. Alors qu'il tente de lui parler, il finit par rencontrer Caitlin et découvre la vérité. Au même moment, Empirical sort le dernier opus très attendu d'u…

Suite à un malheureux accident, le mariage de Kelsey se transforme en funérailles. Cette dernière apprend qu'au moment des faits, Thad et Liza se disputaient. Après quelques explications, Kelsey accuse son amie de la mor…

Liza reprend son travail d'assistante auprès de Diana chez Empirical. Après avoir embrassé son patron Charles, qui croit qu'elle a 26 ans, Liza se demande si elle souhaite continuer avec Josh qui, lui, connaît la vérité …

Empirical connaît des soucis financiers et veut à un nouveau partenaire, Bryce Reiger, jeune geek et milliardaire. L'éditeur organise alors une opération séduction menée par Liza et Kelsey. Par ailleurs, Liza annonce à J…

Empirical communique sur son partenariat avec Bryce Reiger, que la presse qualifie de « prédateur culturel ». Lorsque Liza apprend que l'ancienne librairie où elle travaillait est en faillite, elle suggère à Bryce de fai…

Josh veut passer la nuit avec Liza mais celle-ci, indisposée, refuse. Liza, qui s'interroge alors sur le sujet, en parle à ses amies. Chez Empirical, Bryce propose deux youtubeuses, les « Débiles Girls », comme prochaine…

Bryce continue de vouloir insuffler du changement chez Empirical. Tout le monde s'y adapte sauf Diana qui se montre réfractaire. Peu de temps après sa sortie, « P... comme pigeon » est nommé pour le Prix Booker, un des p…

Malgré le buzz du Prix Booker, les ventes de « P... comme pigeon » sont médiocres. Et avec le départ de Bryce, Empirical se retrouve dans une situation très délicate. Kelsey et Liza mettent la main sur une auteure inconn…

« Moi, Mon corps et O » est un succès retentissant ! Tout le monde se l'arrache et veut savoir qui est Aubrey Alexis, sa mystérieuse auteure. Malgré les très nombreuses demandes, Empirical garde le secret jusqu'au gala d…

Liza signe enfin les papiers de son divorce, ou presque, et fête l'événement avec Maggie et Josh. Kelsey revoit Colin qui lui demande son avis sur son premier roman. Diana pense faire une rencontre, qui tourne court... L…

C'est le début de l'été. Diana déteste cette saison qui lui rappelle à quel point elle est seule. Suivant les conseils de son thérapeute, elle décide de faire de nouvelles rencontres. Chez Empirical, Kelsey, convaincue, …

Liza a peur d'être enceinte et court faire un test de grossesse, dont le résultat semble décevoir Josh. Kelsey demande à Charles que la collection « Millennial » soit mise en avant lors d'événements littéraires mais celu…

Liza évite Josh depuis qu'il lui a avoué qu'il voulait des enfants. Elle se rend dans les Hamptons pour le marché du livre avec toute l'équipe d'Empirical pour y promouvoir « Millennial ». Colin est également présent pou…

Liza n'a plus de nouvelle de Josh depuis qu'il l'a surprise entrain d'embrasser Charles. Elle est totalement perdue. Diana souhaite publier le livre d'Antonia Steward et demande à Kelsey et Liza d'assister à l'une de ses…

Liza en a assez de mentir et blesser les gens qu'elle aime ; elle décide de dire toute la vérité, à commercer par Kelsey, qui se sent trahie. Alors que Liza est sur le point de tout révéler à Empirical, Kelsey l'en empêc…

Après la parution désastreuse de son roman, Colin reprend contact avec Kelsey, qui se rend compte très vite que ce n'est pas pour de bonnes raisons. Diana organise une soirée « hygge » chez elle pour fêter la fin de la p…

« Millennial » est conviée au séminaire Bonfire afin d'échanger sur le futur du monde de l'édition, en compagnie de ses leaders. Au cours de cette rencontre, Kelsey n'épargne pas Liza. Alors que Charles envisage de promo…

Pour fêter sa promotion comme éditrice associée, Charles convie Liza à un rendez-vous avec l'une des auteures les plus prolifiques d'Empirical, qui décède au cours de l'entrevue. Kelsey recherche alors un nouvel auteur à…

Alors que Liza fait appel à Redmond pour trouver une auteure qui succèdera à Belinda Lacroix afin d'écrire des romans d'amour, Kelsey arrive à ses fins et débauche l'écrivain à succès qu'elle convoitait, tout en fréquent…

«Millennial» publie le livre d'Emily sur son chien qui, contre toute attente, est un vrai succès. Parallèlement, Empirical connaît une période difficile, qui met les nerfs de Charles à rude épreuve. Alors qu'elle est ave…

Après les révélations de Charles, Liza fantasme sur son patron, mais refuse de passer à l'acte. De son côté, Kelsey fuit New York pour quelques jours, en compagnie de Lauren et Josh...

«Congé marital», le roman de Pauline, fait l'unanimité chez Empirical. Tout le monde est convaincu que l'oeuvre a tout d'un succès de librairie. Toutefois, Charles est embarrasé par les pans de sa vie privée évoqués dans…

C'est le pique-nique annuel d'Empirical. A cette occasion, Charles convie chez lui tous les auteurs de sa société d'édition. Pauline est donc également invitée. Elle a appris que son mari, qu'elle tente de reconquérir, v…

L'annonce de la publication prochaine de «Congé marital» fait beaucoup parler dans la presse. Certains indiquent même que c'est un des livres les plus attendus de l'été. «Millenial» met alors tout en oeuvre pour tenir le…

Les succès n'en finissent plus pour Empirical. Le manuscrit de «Congé marital» connaît un franc succès, Diana est récompensée pour «P... comme pigeon». Cependant, au même moment, Zane propose à Kelsey de s'associer et mo…

Josh est parti rejoindre Clare en Irlande. Quelques jours plus tard, il appelle Liza et lui demande de venir car il va épouser Clare afin de rentrer aux Etats-Unis et qu'elle obtienne sa carte verte. Ils pourront ainsi ê…

Liza revient d'Irlande pour découvrir qu'Edward LL Moore a écrit un autre livre, mais elle va savoir rapidement qu'elle n'est pas la seule à être dérangée par son attitude affectueuse.

Liza et Kelsey recherchent un partenaire commercial potentiel pour Millennial. Josh, jeune marié, retourne à Brooklyn. Charles voit Liza avec des yeux nouveaux.

Liza et Diana couvrent le flot continu de la tournée de Pauline à propos de son livre de relations jusqu’à la fin de la tournée, lorsque Charles découvre la tromperie.

Liza prend sa chance avec un journaliste charmant, à la fois professionnellement et personnellement et Diana sort de sa zone de confort.

Le secret de Liza la force à réfléchir. Kelsey se familiarise avec son nouvel auteur. Josh est aux prises avec les engagements qu'il a pris

Charles appelle Liza après avoir rencontré des problèmes avec un auteur de rock-star sur Shelter Island. Maggie atteint une étape importante dans sa carrière.

C'est Noël à New York. Liza célèbre avec Caitlin. Kelsey se retrouve prise dans une toile de son propre chef. Charles se décide.

Après Noël, Liza s'adapte à un énorme changement. Maggie fait face à des problèmes longtemps enterrés et Kelsey corrige le cours de sa vie amoureuse

Liza et Kelsey se trouvent en désaccord lorsqu'un milliardaire autoproclamé lance un livre sur le pouvoir à Millennial. Lauren prouve sa valeur.

Liza est affligée quand elle rencontre le petit ami d'âge moyen de Caitlin. Diana refuse de reculer devant un défi.

Charles emmène Empirical et Millennial au plus grand salon annuel du livre à Francfort, en Allemagne, où Liza reçoit une offre qui pourrait compliquer sa vie.

Le changement est dans l'air chez Empirical et Liza considère ses options. Kelsey reçoit des nouvelles surprenantes et Charles trouve une solution.

Kelsey fait ses débuts en tant qu'éditrice et se rend rapidement compte que Millennial a de grandes difficultés financières. Diana est furieuse d'apprendre que c'est à cause de Liza que Charles a démissionné. Josh se pré…

Diana se fâche avec tout le monde, notamment avec Enzo. Lauren organise une fête pour la révélation du sexe de l'enfant de Clare et Josh.

Millennial essaie d'obtenir les droits sur un livre écrit par l'intrigante Audrey Colbert, acquittée d'un meurtre. Josh et Clare prennent une importante décision. Zane et Charles ont des projets en commun.

Liza et Kelsey essaient de convaincre une auteure qui doute des capacités de Millennial et qui est tentée de rejoindre Mercury. Cette situation augmente le stress de Kelsey à tel point qu'elle en perd ses cheveux.

Liza et Charles utilisent la compétition pour stimuler leur couple, ce qui fait douter Kelsey et Diana de la loyauté de Liza. Josh découvre les avantages de devenir populaire sur les réseaux sociaux.

Liza et Charles font une retraite de microdosage, durant laquelle Liza a de nombreuses hallucinations. Bronwyn Madigan trouve une voix originale pour ses livres audio.

Kelsey définit le positionnement de Mercury et Millennial après la fusion, mais a du mal à tenir tête à Charles. Liza a un flashback de son ancienne vie lors d'une soirée avec Charles. Diana assiste au baptême de la fill…

Charles souhaite franchir une nouvelle étape avec Liza. Millennial participe à un bal des débutantes pour les jeunes auteurs, durant lequel Pauline prononce un discours qui chamboule tout l'univers de Liza.

L'annonce fracassante de Pauline provoque de nombreux bouleversements pour Millennial, pour la carrière de Quinn et pour la relation entre Kelsey et Zane.

Liza est surprise de voir Josh avec elle pour la campagne publicitaire de Infinitely 21. Kelsey et Charles vont à Chicago dans le but d'obtenir des financements.

Il y a des changements à la tête de Millennial. Kelsey s'occupe des conséquences de sa mésaventure sur les réseaux sociaux. Les filles célèbrent l'enterrement de vie de jeune fille de Diana.

Liza a du mal à s'en sortir sans Kelsey, d'autant que cette dernière élabore une stratégie avec une alliée improbable. C'est le grand jour pour Diana !

Tandis que Diana part en lune de miel, Liza réfléchit à la demande en mariage de Charles. Kelsey décline l’offre d’emploi de Quinn mais des contretemps la font douter de sa décision...

Liza et Kelsey essaient d'approcher Fupa Grünhoff, adolescente et militante contre le changement climatique...

Sa vie personnelle étant un peu compliquée, Liza se concentre sur son travail et sur le nouveau livre d'un surfeur sexy : Kai Manning.

Liza se rend à Montauk pour aider Kai Manning sur ses mémoires et revient au bureau remotivée. Un événement inattendu avec Quinn provoque des doutes chez Kelsey sur ses choix de carrière. La nouvelle histoire d'amour de …

Après que la nouvelle romance de Quinn est rendue publique, Liza entreprend de relire son manuscrit. Maggie reçoit une offre d'emploi intéressante. Une personne de son passé ressurgit dans la vie de Liza.

Liza et Kelsey organisent une soirée underground qu’elles surnomment Inkubator. Liza explique à Charles les véritables intentions de Quinn et Maggie obtient une invitation à dîner embarrassante.

Après la mort d'un auteur d'Empirique, Charles renoue avec la veuve qui fut l'inspiration de son roman : "La mauvaise éducation d'Henry Cane". Maggie est confrontée à un gros problème...

Lorsque Caitlin a besoin d'aide, Liza est forcée de se tourner vers Quinn...

Liza et Charles travaillent en étroite collaboration pour fonder un duo d'écriture. Après que Redmond l'ait appelée, Kelsey prend des mesures drastiques pour garder un auteur qu'elle a formé dans son salon littéraire. La…

Maggie inaugure une nouvelle exposition d'art dans un lieu non conventionnel. Claire aide Kelsey au travail, alors que leur vie amoureuse s'entremêle. Liza convainc Charles de venir dans son salon littéraire écouter un t…

La situation semble s'améliorer entre Liza et Charles, mais un voyage exotique la perturbe un peu... Kelsey emménage dans un nouvel appartement, et Lauren lui organise une pendaison de crémaillère avec une fin surprenant…

Charles et Liza font amende honorable et promettent de ne plus mentir, mais les plans de Kelsey forcent Liza à de nouveau cacher la vérité... Lauren prévoit une réunion romantique. Des sentiments naissent entre Maggie et…