Panne de courant

Réalisation : Andrew Grieve

Scénario : Frank De Palma

Ed et Beckett examinent un certain nombre d'émetteurs miniatures cachés dans deux pièces de monnaie. Leur conversation est interrompue par une explosion…